Соискателям

Правила пользования

1. Термины

1.1. Правила пользования (далее – «Правила») регулируют использование веб-сайтов: www.cargocv.eu, www.cargocv.com, www.cargocv.lt, www.cargocv.pl (далее – Система). Во время регистрации в Системе Пользователь обязуется ознакомиться с текущей версией Правил.

1.2. Под Администратором Системы (далее – Администратор), понимается UAB "Eurospektras", юридическое лицо, зарегистрированное по адресу: Laisves pr. 88, LT-06125 Vilnius, Lithuania.

1.3. Работодатель – юридическое лицо, зарегистрированное в Системе в соответствии с настоящими Правилами.

1.4. Пользователь – физическое лицо (соискатель) или сотрудник (менеджер) Работодателя (в случае если Пользователь юридическое лицо).

1.5. Учетная запись – хранимые в Системе данные о Пользователе, необходимые для его опознавания (аутентификации) и предоставления доступа к Системе (логин, пароль).

1.6. Вакансия – предложение о работе Работодателя, публикуемое в Системе на период до 31 календарного дня.

1.7. Резюме – информация о навыках, опыте работы, образовании, требуемых для трудоустройства, публикуемая в Системе Пользователем.

2. Регистрация

2.1. Во время регистрации Пользователь соглашается с настоящими Правилами и тем самым подтверждает, что ознакомился с их условиями и выражает согласие со всеми положениями настоящих Правил.

2.2. Пользователь должен иметь и использовать только одну активную Учетную запись.

2.3. В момент регистрации в Системе, Пользователь получает уникальный идентификатор ID. Каждый Пользователь имеет исключительно один идентификатор ID.

2.4. При регистрации Пользователь обязуется предоставлять только достоверные данные о себе и/или Работодателе.

2.5. Запрещено регистрироваться в Системе под несколькими и/или вымышленными именами.

2.6. При регистрации Пользователь соглашается с Политикой конфиденциальности размещенной по адресу: https://cargocv.eu/privacy-policy

3. Проверка пользователей

3.1. Для проверки надежности Работодателя, Администратор оставляет за собой право запрашивать документы Работодателя или Пользователя, например, учредительные документы, трудовые договоры, договоры аренды помещений, предоставления интернет-услуг, мобильной или фиксированной связи, личные документы руководителей и т. д.

3.2. Администратор оставляет за собой право связаться по телефону с целью проверки телефонных и адресных данных Работодателя и/или Пользователей.

3.3. Администратор оставляет за собой право изменять данные, необходимые для создания Учетной записи, проверки Работодателя и авторизации Пользователя в Системе.

3.4. При проверке документов или других данных Пользователя или Работодателя, Администратор оставляет за собой право в любой момент приостановить или заблокировать доступ к Системе Пользователю и/или Работодателю.

4. Защита базы данных и программного обеспечения

4.1. Запрещено умышленно нарушать работу Системы и/или ее серверной инфраструктуры.

4.2. Запрещено копирование данных из Системы, например, данных Пользователей, Резюме, Вакансий, в т.ч. программным способом или с использованием скриптов и/или любых программных средств.

4.3. Запрещено распространять и/или передавать информацию, опубликованную в Системе, третьим лицам, другим Пользователям, партнерам, контрагентам, друзьям, родственникам и т.д.

4.4. Запрещается публиковать в Системе информацию противозаконного характера или информацию, нарушающую работу Системы.

4.5. Запрещено распространять, раскрывать третьим лицам, использовать для создания других баз данных и использовать иначе данные из Системы.

4.6. Запрещено передавать данные своей Учетной записи третьим лицам, другим Пользователям, партнерам, контрагентам, друзьям, родственникам и т.д.

4.7. Запрещено пользоваться Учетной записью другого Пользователя.

5. Права и обязанности работодателя

5.1. Работодатель несет ответственность за сохранение данных своей Учетной записи. Если у Работодателя возникло подозрение, что данные его Учетной записи стали доступны третьим лицам, он обязан незамедлительно проинформировать об этом Администратора по электронной почте: info@cargocv.eu

5.2. Работодатель обязуется информировать Администратора о любых изменениях статуса Работодателя, например: в отношении Работодателя начата процедура банкротства, Работодатель признан банкротом или ликвидирован.

5.3. Правила публикации Вакансий:

5.3.1. Запрещено публиковать Вакансии, которые содержат информацию о нескольких должностях. Каждую Вакансию необходимо публиковать отдельно.

5.3.2. Запрещается дублировать Вакансии с идентичным содержанием.

5.3.3. Вакансия должна размещаться в категории, тематически соответствующей описанию Вакансии.

5.3.4. Вакансия должна соответствовать требованиям правовых актов и содержать точную и достоверную информацию, соответствующую принятым в обществе моральным и этическим нормам.

5.3.5. Запрещено публиковать несуществующие Вакансии или Вакансии, принадлежащие другим, зарегистрированным в Системе, Работодателям.

5.3.6. Запрещено указывать контакты других Пользователей, Работодателей или незарегистрированных в Системе физических и/или юридических лиц.

5.3.7. Запрещено публиковать Вакансии, которые содержат информацию рекламного характера, в т.ч. рекламу каких-либо компаний, продаваемых продуктов, предоставляемых Услуг и т. п.

5.3.8. Все поля в Вакансии должны быть заполнены в соответствии с их названием и назначением на одном языке.

5.3.9. Запрещено использовать большое количество восклицательных знаков, смайлов, специальных символов или пробелов, транслитерацию,писать только заглавными буквами.

5.4. Всю ответственность за содержание Вакансии несет Работодатель.

5.5. Работодатель обязуется указывать, является он прямым работодателем или кадровым агентством.

5.6. Работодатель обязуется использовать персональных данные Пользователя (соискателя) только с целью проведения конкурса, связанного со своими Вакансиями и не передавать их другим Работодателям или третьим лицам.

6. Права и обязанности пользователей

6.1. Пользователю запрещено передавать информацию о Работодателе и/или Пользователе (сотруднике Работодателя) полученную из Системы другим Пользователям и/или третьим лицам.

6.2. Правила публикации Резюме:

6.2.1. Пользователю (соискателю) Запрещено публиковать Резюме, которые содержат информацию о более чем одном физическом лице.

6.2.2 Запрещено указывать контактные данные других Пользователей или незарегистрированных в Системе физических и/или юридических лиц.

6.2.3. Резюме должно соответствовать требованиям правовых актов и содержать точную и достоверную информацию, соответствующую принятым в обществе моральным и этическим нормам.

6.2.4. Запрещено публиковать Резюме, которые содержат информацию рекламного характера, в т.ч. рекламу каких-либо компаний, продаваемых продуктов, предоставляемых Услуг и т. п.

6.2.5. Все поля в Резюме должны быть заполнены в соответствии с их названием и назначением на одном языке.

6.2.6. Запрещено использовать большое количество восклицательных знаков, смайлов, специальных символов или пробелов, транслитерацию, писать только заглавными буквами.

6.2.7. Фото Пользователя должно быть реальным (на снимке должно быть лицо конкретного Пользователя), четким, не искаженным, а также соответствовать следующим требованиям:

  • на фотографии должен быть изображен один человек;
  • на фотографии должно быть хорошо видно лицо;
  • на фотографии не должно быть посторонних надписей, в том числе рекламного характера;
  • фотография не должна содержать эротики, порнографии, сцен насилия или курения;
  • фотография не должна содержать контактной информации (телефона, эл. почты, адреса сайта и т.п);
  • фотография не должна иметь следов значительной обработки в графическом редакторе (коллажи, рамки и т.п.);

Фотографии, которые не соответствуют этим требованиям, удаляются Администрацией без предварительного уведомления.

7. Права и обязанности администратора

7.1. Администратор обязуется обеспечить предоставление Работодателю выбранных Услуг, в соответствии с указанными в описании таких Услуг условиями, после поступления оплаты от Работодателя.

7.2. Администратор оставляет за собой право изменять структуру меню Системы без предупреждения Пользователя.

7.3. Администратор оставляет за собой право без предварительного уведомления изменять стоимость и виды Услуг, сроки их действия.

7.4. Администратор оставляет за собой право без предварительного уведомления изменять внешний вид Вакансий и/или Резюме.

7.5. Администратор оставляет за собой право без предварительного уведомления приостановить и/или прервать предоставление Услуг, блокировать доступ к Системе или ее отдельным разделам в целом или с определенных устройств, блокировать IP-адрес(-а), скрыть или удалить Вакансию и/или Резюме, если:

7.5.1. Работодатель или Пользователь не выполняют свои финансовые обязательства перед Администратором.

7.5.2. Работодатель или Пользователь каким-либо образом связаны с другими Работодателями, Пользователями или лицами (одинаковый юридический или фактический адрес, одни и те же менеджеры или бенефициары, скрыты реальные имена сотрудников и т.д.), которым был закрыт доступ к Системе в связи с неплатежеспособностью, банкротством, ненадлежащим исполнением своих финансовых обязательств, нарушением Правил и т.д.

7.5.3. Работодатель или Пользователь нарушают п. 2.2, 2.4, 2.5, 4.1 - 4.7, 5.1-5.6, 6.1, 6.2. настоящих Правил.

8. Ответственность администратора

8.1. Администратор предпринимает все возможные меры для обеспечения доступности Системы и не несет ответственность за:

8.1.1. Сбои в работе или потерю данных Пользователей, возникшие по независящим от Администратора причинам.

8.1.2. За отсутствие доступа или неполный доступ к Системе по причине некорректной работы или поломки на стороне подрядчика, предоставляющего Услуги веб-хостинга и/или размещения серверов в дата-центре.

8.1.3. Недоступность Системы, вызванную некорректной работой программного обеспечения или технических средств Пользователя.

8.1.4. Сбои в работе Системы в результате форс-мажорных обстоятельств, факторов, не зависящих от Администратора, включая несанкционированное вмешательство в работу Системы Пользователей или третьих лиц, например, DDoS атаки, SQL-инъекции, Cross-Site Scripting, Cross-Site Request Forgery, Man-In-The-Middle, Clickjacking, Brute Force и т.д.

8.1.5. За размещенную Пользователями информацию в Системе и последствия её использования Пользователями.

8.2. Администратор оставляет за собой право на короткое время (не более 24 часов) ограничить доступ к Системе для всех Пользователей для проведения технических работ.

8.3. Система в лице Администратора не является стороной договорных отношений, возникших между Пользователями при использовании информации, представленной в Системе. Ответственность за всю активность несет лично зарегистрированный или незарегистрированный Пользователь.

8.4. Администратор не несет ответственность:

8.4.1. За содержание и достоверность информации, размещенной Пользователем в Системе.

8.4.2. За возможное использование третьими сторонами опубликованной Пользователем информации, и последствия такого использования.

8.4.3. За ущерб или убыток, который может возникнуть при использовании Системы либо в связи с невозможностью использования Системы или отдельных его функций.

9. Порядок предоставления услуг

9.1. Информация о стоимости и периоде действия Услуг "Публикация вакансий" и "Доступ к базе резюме" размещается по адресу: https://cargocv.eu/employer/services/prices

9.2. В случае приостановления и/или прекращения предоставления Услуг по инициативе Работодателя, денежные средства, уплаченные им за Услуги Системы до момента приостановления оказания Услуг, в том числе денежные средства за Услуги, срок действия которых не истек к моменту приостановления предоставления Услуг, не подлежат возврату Пользователю или третьим лицам (кредиторам Пользователя и т.д.).

9.3. В случаях, предусмотренных п. 7.5., пп 7.5.1 - 7.5.3, 8.1.1, 8.1.2, 8.1.3, 8.1.4 Правил, денежные средства, уплаченные Пользователем за Услуги Системы, срок которых не истек, не подлежат возврату.

9.4.Оплата за предоставляемые Услуги может приниматься следующими юридическими лицами: UAB Eurospektras (рег. код 126206243, Литва), Cargo.PL Sp.z o.o. (рег. код 0000519118, Польша), ТОВ Фiронет (рег. код 397853526558, Украина).

10. Заключительные положения

10.1. Администратор оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять или дополнять Правила в любое время. Дата последних изменений указана на веб-странице Правил. Новая редакция правил вступает в силу с момента публикации.

10.2. В случае изменения Правил, Администратор уведомляет Пользователей заранее, отправив письмо на адрес электронной почты, указанный в Учетная запись Пользователя. Такие уведомления считаются предоставленными Пользователю должным образом.

10.3. Продолжение использования Системы Пользователем после внесения изменений и/или дополнений в Правила означает принятие и согласие Пользователя с такими изменениями и/или дополнениями.

10.4. Если Пользователь не согласен с изменениями и/или дополнениями в Правилах, он обязан в течении 30 дней с даты публикации последних изменений и/или дополнений к Правилам уведомить об этом Администратора, отправив письмо на электронную почту info@cargocv.eu с адреса электронной почты, указанного в Учетная запись Пользователя.

10.5. Пользователь обязан полностью ознакомиться с Правилами до момента регистрации в Системе. Регистрация Пользователя в Системе означает полное и безоговорочное принятие Пользователем настоящих Правил.

10.6. Правила составляют соглашение между Пользователем и Администратором Системы относительно порядка использования Системы и его функционала и заменяют собой все предыдущие соглашения между Пользователем и Администратором.

10.7. Правила вступают в силу для Пользователя с момента его регистрации в Системе и действуют в течение неопределенного срока.

10.8. Незнание Правил не освобождает от ответственности.